Schwedisch für Silvester und Neujahr
Wenn Sie als deutscher Besucher die Jahreswende in Schweden verbringen, kann es Ihr Erlebnis enorm bereichern, einige wichtige schwedische Wörter und Sätze zu kennen. Dieser Sprachführer wird Ihnen helfen, sich während der Feierlichkeiten zu Silvester und Neujahr besser zu verständigen und die schwedische Kultur tiefer zu verstehen.
Grundlegende Begrüßungen und Höflichkeitsformen
Beginnen wir mit einigen grundlegenden Ausdrücken, die in jeder Situation nützlich sind:
Hej (Hej) – Hallo – God dag (Guhd dag) – Guten Tag – Tack (Tak) – Danke – Varsågod (Var-sho-gud) – Bitte – Ja (Ya) – Ja – Nej (Nej) – Nein – Ursäkta (Ur-shäk-ta) – Entschuldigung
Silvester-spezifische Ausdrücke
Hier einige Begriffe, die speziell zu Silvester relevant sind:
Nyår (Ny-ohr) – Neujahr – Nyårsafton (Ny-ohrs-af-ton) – Silvesterabend – Gott Nytt År (Gott nytt ohr) – Frohes Neues Jahr – Skål (Skohl) – Prost (beim Anstoßen) – Fyrverkeri (Fyr-vär-ke-ri) – Feuerwerk – Nedräkning (Ned-räk-ning) – Countdown
Nützliche Sätze für die Feier
Diese Sätze können Ihnen helfen, sich während der Feierlichkeiten auszudrücken:
– Var är nyårsfesten? (Var är ny-ohrs-fes-ten?) – Wo ist die Silvesterparty? – Kan jag få ett glas champagne? (Kan jag foh ett glas sham-pan-je?) – Kann ich ein Glas Champagner bekommen? – Vad är klockan? (Vad är klok-kan?) – Wie spät ist es? – Låt oss skåla för det nya året! (Loht oss skoh-la för det ny-a oh-ret!) – Lasst uns auf das neue Jahr anstoßen! – Har du några nyårslöften? (Har du noh-gra ny-ohrs-löf-ten?) – Hast du gute Vorsätze fürs neue Jahr?
Traditionelle schwedische Neujahrsbräuche
Um die schwedischen Traditionen besser zu verstehen, hier einige relevante Begriffe:
– Nyårslöfte (Ny-ohrs-löf-te) – Neujahrsvorsatz – Blåsa ut det gamla året (Bloh-sa ut det gam-la oh-ret) – Das alte Jahr wegblasen (eine schwedische Tradition) – Nyårsklockor (Ny-ohrs-klok-kor) – Neujahrsglocken – Tolvslaget (Tolv-sla-get) – Mitternacht (wörtlich: der zwölfte Schlag)
Essen und Trinken
Schwedische Neujahrsfeiern beinhalten oft spezielle Speisen und Getränke. Hier einige nützliche Begriffe:
– Sill (Sill) – Hering – Janssons frestelse (Yan-sons fres-tel-se) – Janssons Versuchung (ein traditioneller Auflauf) – Köttbullar (Schött-bul-lar) – Fleischbällchen – Glögg (Glögg) – Schwedischer Glühwein – Snaps (Snaps) – Schnaps
Das Wetter beschreiben
Kulturelle Hinweise
1. In Schweden ist es üblich, Silvester im kleineren Kreis mit Familie oder engen Freunden zu feiern. 2. Um Mitternacht gehen viele Schweden nach draußen, um das Feuerwerk zu beobachten und auf das neue Jahr anzustoßen. 3. Es ist eine Tradition, den Neujahrsansprache des Königs am Neujahrstag zu verfolgen. 4. Viele Schweden nehmen am 1. Januar an einem „Nyårspromenad“ (Neujahrs-Spaziergang) teil, um frische Luft zu schnappen und das neue Jahr zu begrüßen.
Mit diesen Wörtern, Sätzen und kulturellen Einblicken sind Sie gut vorbereitet, um Silvester und Neujahr in Schweden zu genießen. Denken Sie daran, dass die Schweden es sehr schätzen, wenn Besucher sich bemühen, ihre Sprache zu sprechen, also zögern Sie nicht, Ihr neu erworbenes Wissen anzuwenden. Gott Nytt År och lycka till med din svenska! (Frohes Neues Jahr und viel Erfolg mit Ihrem Schwedisch!)
