Die königliche Hymne Schwedens - voller Stolz und Geschichte
Die Nationalhymne eines Landes ist ein Symbol der nationalen Identität und des Stolzes. In Schweden ist die Nationalhymne ein bedeutendes kulturelles Erbe, das die Geschichte und Traditionen des Landes widerspiegelt.
Geschichte:
Die schwedische Nationalhymne, auch bekannt als „Du gamla, Du fria“ (Du altes, Du freies), wurde erstmals im Jahr 1844 von Richard Dybeck geschrieben. Dybeck war ein schwedischer Dichter und Historiker, der sich für die Bewahrung der schwedischen Kultur und Traditionen einsetzte. Die Melodie der Hymne wurde von einem schwedischen Volkslied inspiriert und von einem Komponisten namens Otto Lindblad arrangiert.
Text und Bedeutung:
Der Text der schwedischen Nationalhymne ist voller Symbolik und Stolz auf die schwedische Geschichte und Natur. Die Hymne beginnt mit den Worten „Du gamla, Du fria“, was übersetzt „Du altes, Du freies“ bedeutet. Diese Worte sollen die Verbundenheit mit der Vergangenheit und die Freiheit des schwedischen Volkes symbolisieren.
Der Text der Hymne erzählt von der Schönheit der schwedischen Natur, den heldenhaften Taten vergangener Generationen und dem Wunsch nach Freiheit und Frieden. Die Hymne drückt auch den Stolz auf die schwedische Kultur und Traditionen aus und ermutigt die Menschen, ihr Land zu lieben und zu schützen.
Die schwedische Nationalhymne wird oft bei offiziellen Anlässen wie Sportveranstaltungen, nationalen Feiertagen und politischen Versammlungen gesungen. Sie dient als Ausdruck der nationalen Einheit und des Zusammenhalts.
Der Text der schwedischen Nationalhymne lautet:
Du gamla, Du fria,
Du fjällhöga nord,
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.
Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden!
Översättning till engelska:
Thou ancient, thou free,
thou mountainous North,
in beauty and peace thou reignest!
I greet thee, loveliest land upon earth,
thy sun, thy sky, thy meadows green.
Thou thronest on memories of great olden days,
when honored thy name flew across the earth.
I know that thou art and wilt remain what thou were.
Yes, I want to live, I want to die in the North!
Du altes, du freies,
du gebirgiges Nord,
du stille, du freudige Schöne!
Ich grüße dich, lieblichstes Land auf Erden,
deine Sonne, dein Himmel, deine grünen Wiesen.
Du thronst auf Erinnerungen vergangener großer Tage,
als dein Name über die Welt flog.
Ich weiß, dass du bist und du bleibst, was du warst.
Ja, ich will leben, ich will sterben im Norden!
Die schwedische Nationalhymne „Du gamla, Du fria“ wurde von Richard Dybeck im Jahr 1844 geschrieben und ist seit 1866 die offizielle Hymne Schwedens. Der Text drückt tiefe Verbundenheit mit dem Land aus und lobt seine natürliche Schönheit und den Stolz auf die schwedische Geschichte.
Die erste Strophe beginnt mit den Worten „Du gamla, Du fria“, was übersetzt „Du altes, du freies“ bedeutet. Dieser Ausdruck bezieht sich auf die lange Geschichte Schwedens und den Stolz auf die Freiheit des Landes. Es betont auch die Wertschätzung für die Traditionen und die Kultur des Landes.
In der zweiten Zeile wird das „fjällhöga nord“ erwähnt, was „gebirgiges Nord“ bedeutet. Dies bezieht sich auf die beeindruckende Berglandschaft Schwedens, die einen wichtigen Teil der Identität des Landes ausmacht.
Die dritte Zeile beschreibt Schweden als „tysta, glädjerika sköna“, was übersetzt „stille, freudige Schöne“ bedeutet. Dies bezieht sich auf die ruhige und friedliche Natur des Landes sowie auf seine ästhetische Schönheit.
Die vierte Zeile lautet „Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord“, was übersetzt „Ich grüße Dich, lieblichstes Land auf Erden“ bedeutet. Dies drückt die tiefe Zuneigung und Liebe zum Land aus.
Die fünfte Zeile erwähnt die Sonne, den Himmel und die grünen Wiesen Schwedens, was die natürliche Schönheit des Landes hervorhebt.
Die sechste Zeile „Du tronar på minnen från fornstora dar“ bedeutet „Du thronst auf Erinnerungen vergangener großer Tage“. Dies bezieht sich auf die glorreiche Vergangenheit Schwedens und den Stolz auf die historischen Errungenschaften des Landes.
In der siebten Zeile wird betont, dass Schweden das ist, was es war und bleibt. Dies drückt die Kontinuität und Beständigkeit der schwedischen Identität aus.
Die letzte Zeile „Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden“ bedeutet „Ja, ich will leben, ich will sterben im Norden“. Dies zeigt die starke Bindung und den Wunsch, im Land zu leben und zu sterben.
Die schwedische Nationalhymne ist ein Symbol für den Stolz und die Liebe zum Land. Sie wird bei offiziellen Anlässen, Sportveranstaltungen und anderen nationalen Feierlichkeiten gesungen, um die Einheit und den Zusammenhalt des schwedischen Volkes zu symbolisieren.
Fazit:
Die schwedische Nationalhymne ist ein wichtiges kulturelles Erbe, das die Geschichte und Traditionen Schwedens repräsentiert. Mit ihrem stolzen Text und ihrer melodischen Schönheit ist sie ein Symbol für die nationale Identität und den Zusammenhalt des schwedischen Volkes. Indem wir die Geschichte und Bedeutung der Nationalhymne verstehen, können wir die Werte und den Stolz Schwedens besser schätzen.
